ترجمة شهادة حسن السيرة والسلوك في دبي
ترجمة شهادات حسن السيرة والسلوك / عدم المحكومية لأغراض التأشيرات والإقامة والتوظيف.
تُطلب شهادة حسن السيرة (شهادة عدم المحكومية) في كثير من معاملات الإقامة والتوظيف والترخيص في الإمارات، ولأغراض الهجرة إلى دول أخرى.
نترجم الشهادات الصادرة في الإمارات إلى الإنجليزية للسفارات الأجنبية وإدارات الهجرة، ونترجم الشهادات الصادرة من الخارج إلى العربية لاستخدامها هنا. ونحرص على نقل اسم الجهة المُصدرة والأرقام المرجعية وفترات الصلاحية بدقّة.
ولأن صلاحية هذه الشهادة قصيرة عادةً، نقدّم خدمة التسليم في نفس اليوم بشكل اعتيادي.
ما تشمله الترجمة
- ترجمة اسم الجهة المُصدرة والأرقام المرجعية
- الحفاظ على تواريخ الصلاحية بدقّة
- ملف PDF جاهز للتقديم للسفارة والجهات الحكومية
- نسخة ورقية موثّقة عند الطلب
الجهات التي تقبل الترجمة
- · الإدارة العامة للإقامة وICP وإدارات الهجرة في الخارج
- · وزارة الموارد البشرية والتوطين
- · السفارات والقنصليات