Aufq Al Bayan
خدماتنا

توطين المواقع والتطبيقات

توطين كامل للمواقع وتطبيقات الجوّال.

التوطين يتجاوز الترجمة — فهو تكييف منتجك لسوق جديد: واجهات المستخدم، المحتوى، التواريخ، العملات، وتحسين محركات البحث. نُوطّن المواقع والتطبيقات للسوق العربية والخليجية.

ما الذي نتعامل معه

  • نصوص الواجهة
  • المحتوى التسويقي وصفحات الهبوط
  • بيانات SEO
  • مراجعة تخطيط RTL
  • قوائم App Store وGoogle Play
  • توطين مستمر مع تحديثات المنتج

كيف نعمل

  1. 1

    شاركنا الوصول إلى المستودع أو ملفات النصوص أو نظام إدارة المحتوى.

  2. 2

    نُحدّد نطاق المحتوى ونقترح مسرد المصطلحات.

  3. 3

    توطين مع مراجعة لتجربة المستخدم في اتجاه RTL.

  4. 4

    التسليم بالصيغة المفضّلة (JSON، XLIFF، CSV، إلخ).

هل تحتاج إلى ترجمة؟

أرسل مستندك واحصل على عرض سعر خلال دقائق.

اطلب عرض سعر مجاني