Aufq Al Bayan
Our Services

Website & App Localization

Full localization for websites and mobile apps.

Localization goes beyond translation — it adapts your product to a new market: UI strings, content, dates, currencies and SEO. We localize websites, web apps and mobile apps for the Arabic and Gulf market.

What we handle

  • UI strings and microcopy
  • Marketing content and landing pages
  • SEO metadata and schema
  • Right-to-left (RTL) layout review
  • App Store and Google Play listings
  • Continuous localization for product updates

How we work

  1. 1

    Share repo access, exported strings, or a CMS link.

  2. 2

    We map content scope and propose a glossary.

  3. 3

    Localization plus a UI/UX review for RTL.

  4. 4

    Delivery in your preferred format (JSON, XLIFF, CSV, etc.).

Ready to translate?

Send your document — get a quote in minutes.

Get a Free Quote