About Aufq Al Bayan
A Dubai-based translation office combining linguistic precision with operational speed.
Aufq Al Bayan is a Dubai-based translation office offering translation, editing and proofreading services for individuals, businesses and government clients. We believe good translation does more than transfer words — it carries meaning, tone and intent, with precision, speed and strict confidentiality.
We work across all languages and document types, and review every project with a second linguist before delivery. Officially licensed by the Dubai Department of Economy & Tourism under license number 1616746.
AUFQ AL BAYAN TRANSLATION EDITING & PROOFREADING SERVICES
Dubai Department of Economy & Tourism · License No. 1616746
Our values
Quality first
We translate, review and proofread — because the best translations don’t feel translated.
Speed without compromise
Same-day and next-day delivery for urgent documents, with no impact on quality.
Strict confidentiality
We handle your documents securely and delete them after delivery per a clear retention policy.
All languages
A network of specialist linguists covering major and rarer language pairs.